Tuesday, December 7, 2010

Snack Mobile No. 0008

Coca Cola - Holiday 2010

可口可樂不是只能是酷的代表,換個瓶子就可愛得讓人愛不舎手.
Coca Cola does not just present coolness. With a different bottle, it becomes so cute that you can't let go.
Coca Cola - Holiday 2010

Sunday, December 5, 2010

Snack File No. 0029

Nestle - Smarties - Shaker

這個Smarties的shaker讓我想到健達出奇蛋
This Smarties shaker reminds me Kinder Surprise.
Nestle - Smarties - Shaker

Saturday, December 4, 2010

Snack File No. 0028

Hershey - Whoppers - Sno-Balls

很可愛的牛奶盒包裝,不過上頭卻是隻熊,不知道把snow中的w省略有什麼特別的意義,雖然w本來就不發音.
It is a cute milk carton, but there's bear on it.  I have no idea what's the reason to eliminate the w in the spelling, although w doesn't pronounce anyway.
Hershey - Whoppers - Sno-Balls

Thursday, December 2, 2010

Snack Mobile No. 0007

M&M's - Minis Mega Tube - Milk Chocolate

十二月是聖誕節零食的天下,迷你M&M以聖誕經典紅綠色出場,不過只是換湯不換藥.
December is all about Christmas snacks. M&M's Minis came out with the classic Christmas colours of red and green, although it's still the same old thing.
M&M's - Minis Mega Tube - Milk Chocolate

Tuesday, November 30, 2010

Snack Mobile No. 0006

Maynards - Wine Gums

被酒軟糖給吸引,雖然後面成份寫著不含酒精,非常韌,下巴有點受不了,五種顏色,五種水果口味,但是吃起來跟其它的水果軟糖一樣,實在不知道酒在哪.
I was attracted by the wine, although it prints "contain no wine" in the ingredients. They were so chewy that my jar didn't like it. But they tasted like other fruit chewing candies, I don't know where the wine came from.
Maynards - Wine Gums