包裝(Packaging):
如果我沒記錯的話,應該是在高貴林的一家日本餐廳內的小超市買的,不知道是否本來就是這樣,照片的色澤偏黑,感覺很像差勁的盜版印刷.
If I don't get it wrong, I believed I bought this in a small grocery store inside a Japanese restaurant in Coquitlam. I am not sure if it means to be like this, but the colour of the photo seems a little off. It looks like a bad pirate copy of a photo.
我以為是草莓口味的棉花糖脆米香,可是後面的英文標示卻寫的巧克力.
I thought they are strawberry coated Rice Krispies square, but the English label on the back of package shows they are chocolate.
怎麼看都像是棉花糖脆米香.
They do look like Rice Krispies square.
口味與口感(Taste and texture):
果然沒錯,就是加了草莓巧克力的棉花糖脆米香,一般的脆米香內的棉花糖向來過於甜膩,代替用的草莓巧克力有著不同的清新感,而且不像棉花糖會黏牙,還能保有脆米香原有的脆感.
Yes, it is Rice Krispies square with strawberry chocolate. The marshmallow used in Rice Krspies square is too sweet, but with the strawberry chocolate it reduces the sweetness and it does not stick to the teeth while maintaining the crispiness.
創意(uniqueness):
在口味上的創新,再加上一口吃的大小,降低原本太過強烈的甜膩感,還能去掉挑人厭的黏牙,這可以說是進階版的棉花糖脆米香.
The change on the favour and the bite size reduce the sweetness that is too extreme. In addition it also removes the annoying tooth stickiness. It is definitely an upgrade to the Rice Krispies square.
No comments:
Post a Comment