Saturday, November 13, 2010

Snack Mobile No. 0004

Skittles - Fizzles

5種口味,Berry Punch, Melon Berry, Raspberry, Strawberry, Wild Cherry,外表上的白粉酸酸的,Berry Punch很像葡萄Melon Berry味道很怪,像是清潔劑,Raspberry就很正常,紅色的Strawberry像櫻桃,而粉紅色的Wild Cherry反而像草莓,我想我認錯了.
 5 flavors, Berry Punch, Melon Berry, Raspberry, Strawberry, Wild Cherry. Berry Punch tasted like grapes, and Melon Berry tastes weird, like cleaning detergent. Raspberry was normal. The red Strawberry tasted like cherries while the pink Wild Cherry tasted like strawberry. I think I messed them up.


Thursday, November 11, 2010

Snack File No. 0024

蔡瀾 - 暴暴飯焦 - 紫菜
Chua Lam - Bo Bo Cracker - Vegetarian

簡潔的小包裝,在T&T繁華雜亂的架上反而很顯眼.
The simple and small packaging really stand out on the colourful messy shelves of T&T.

Wednesday, November 10, 2010

Snack File No. 0023

Seneca - Sweet Potato Chips - Sea Salt

老公在IGA看到,知道我喜歡地瓜,所以特地買給我.
My husband saw this in IGA.  He knows that I like sweet potato, so he bought it specially for me.

Monday, November 8, 2010

Snack Mobile No. 0003

yogen fruz - Smoothies Yogurt Candy - Strawberry Banana

非常酸的優格糖,帶有淡甜的水果香.
The yogurt candies are very sour with a light sweet fruity smell.
yogen fruz - Smoothies Yogurt Candy - Strawberry Banana

Friday, November 5, 2010

Snack File No. 0022

小老闆 - 日本紫菜 - 辣煙燻雞肉香味
Taokaenoi - Japanese Crispy Seaweed - Spicy Smoked Chicken Flavour

包裝(Packaging):
在T&T看到的時候覺得很眼熟,這麼特殊的口味,吃過我肯定會記得,但是又完全沒印象,所以還是決定買下來,回家後,在櫃子內發現了另一包,原來是因為上個月的萬聖節的特輯,所以被我遺忘在櫃子裡.
It looks so familiar when I saw it in T&T, But I did not recall that I had it before. The flavour is so unique that I would definitely remember if I had it. So I still decide to buy it. After I got home, I found another pack in my cabinet. Because of last month's Halloween special, I totally forgot about it.