Friday, July 2, 2010

Snack File No. 0012

明治製菓 - Horn Chocolate ホルン/カカオラングドシャ & ホイップホワイト
Meiji Seika - Horn  Chocolate Baked Wheat Cracker With Chocolate

包裝(Packaging):
閃閃金裝就是顯眼,整個盒子顯得非常高級.
Shiny gold box is sure eye catching.  It is also a very classy box.

日本製造,英文的"翻譯"Baked Wheat Cracker With Chocolate"就是沒盒子貴氣.
Product of Japan, "Baked Wheat Cracker With Chocolate" does not sound as classy as the box.

一盒8根,弧形的掀蓋很像公事包.
8 per box. It opens like a briefcase.


3根已經斷了.
3 of them are already broken.

口味與口感(Taste and texture):
外頭的巧克力像是巧克力薄片,單吃才能吃出淡淡的巧克力味,也完全不甜,夾心的部分則硬硬的,味道像是白巧克力口味的奶油的感覺,至於兩頭就只是一般的牛奶巧克力.整體來說,夾心是整個味道的中心,稍稍過於強烈,導致有點甜膩.
The outside tastes like chocolate cracker with light flavour and no sweetness.  The filling is hard and taste like white chocolate cream.  The dipping at the two end is milk chocolate.  As a whole, the filling is the main focus that overpower everything, so it ends up to be a little bit too strong and sweet.

創意(uniqueness):
基本上就是長型的奧利奧.
Basically, it's just like rectangular Oreo.

No comments:

Post a Comment